Des ballade dans les vignes / Spaziergänge in den Weinbergen

Que l'Alsace est belle...
Welch schönes Elsass!

Marie dans les vignes d'automne
Maria in den herbstlichen Weinbergen

Sur le dos de papa, c'est le meilleur endroit pour dormir...
Auf dem Rücken von Papa ist für ein kleines Mittagsschläfchenes am Besten ...

Greggy rappeur sur le dos de son papa chanteur
Rappeur Greggy auf dem Rücken vom Sänger-Papa
Coucou!!
Hallihallo!

Le quotidien.... / Der Alltag...

"Heuh? Tu veux que je souris??" "OK, attend, je me prépare!"
"Heuh? Willst du ein Lächeln??" "OK, warte, ich bereite mich vor!"

" Et voilà!"
" Hier ist es!"
Premier biberon donné par papa....
histoire d'habituer Grégoire lorsqu'il sera chez la nounou...
Erster "Schoppen" mit Papa...
Greggy muss sich daran gewöhnen wenn er bei der Tagesmutter sein wird

Grégoire se plait avec son bonnet tricoté maison
Grégoire fühlt sich mit der selbstgestrickten Kappe sichtlich wohl




Notre petit meunier...
Unser kleiner Greggy mit seiner Müllermütze


Premier "méga" sourire de Grégoire pris en photo, début septembre
Grégoire's erstes Lächeln...Anfang Septembre