lundi 30 mars 2009

WE pluvieux mais sympathique! / Ein regnerisches WE aber nett!

Depuis ce week-end, nous avons enfin notre chaise haute qui attendait sagement qu'une bonne âme nous la ramène de Wangen jusqu'à chez nous...
Grégoire aime bien être assis à table.... et il est dans sa phase: je cherche la plus petite miette....
Seit diesem Wochenende haben wir endlich unseren Hochstuhl, der seit langem in Wangen auf uns wartet... Grégoire mag es sehr, am Tisch zu sitzen... und er ist jetzt gerade in seiner Phase: ich suche den kleinsten Krümel...






J'aime bien les cheveux de ma marraine.... mais j'aime bien les cheveux tout court! Ca chatouille, c'est doux, c'est long... on peut bien tirer et jouer avec....
Ich mag gerne die Haare von meiner Patin.... ich mag alle Haare! Das kitzelt so schön, ist ganz weich, ist lang.... und man kann schön damit spielen und daran ziehen...



Avec Tante Juliane
Mit Tante Juliane


Petit exercice de marche... qui ne marche pas encore!
Eine kleine Gehübung... die aber noch nicht klappt!

Aucun commentaire: