Mein rechter, rechter (bzw linker!!) Platz ist leer, da wünsch ich mir die Mama her!
Théophile sur son tapis... le petit bonhomme sourit depuis quelques semaines et commence tout juste à vouloir attraper quelque chose...
Théphile auf seinem Spielteppich... der kleine Mann lächelt seit ein paar Wochen und macht seine ersten Greifversuche...
Maman essaye de me faire sourire...
Mama versucht mich zum Lachen zu bringen...
Et l'a déjà réussit!
Und hat es auch schon geschafft!
Attentif à ce qui se passe autour de lui... chaque bruit est entendu, chaque chose est observée..
Ganz aufmerksam... er hört jedes Geräusch, sieht alles...
Qu'il est bon et doux d'avoir un petit être dans ses bras!
Wie ist es doch schön und gut, ein kleines Wesen im Arm zu halten!
Notre flutiste, assisté par petit Grégoire
Unsere Flötistin, von Greggy assistiert
Notre petit "Noé" en train d'aligner ses animaux...
Unser kleiner "Noah" beim Tiere aufstellen
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire