A 27°C, on est très bien en couches sur la peau d'agneau.... petit étirement pour rester souple... quoi de plus beau dans la vie qu'une sieste pareille?
Mit 27°C ist es am Besten, einfach in Windel auf dem Lammfell zu liegen... eine kleine Streckung um gelenklich zu bleiben... was gibt es Schöneres im Leben als solch ein Mittagsschlaf?
Aujourd'hui, Sabine vient pour peser Théophile, un moment d'extrème attention pour Grégoire, qui suit chaque geste avec grand intérêt
Heute ist Sabine gekommen, um Théophile zu wiegen... Grégoire hat das Alles sehr fasziniert und er hat jeden Handgriff genau beobachtet
Grégoire et Papa dans la ferme...
Grégoire und Papa auf dem Bauernhof...
Depuis la naissance, Grégoire s'intéresse davantage aux poupées...
Seit der Geburt interessiert sich Grégoire sehr für seine Puppen...
Un papa qui n'a d'yeux que pour son fils nouveau-né...
Ein Papa, der nur Augen für seinen Neugeborenen Sohnemann hat...
Théophile est en train de saisir l'importance d'un pouce...
Théophile hat seinen Daumen schon ziemlich gut gefunden...
Petit regard intime entre père et fils... le fils a l'air de s'interroger sur son père...
Kleiner Blickaustausch zwischen Vater und Sohn... der Sohn scheint sich über seinen Papa zu befragen...
... et le trouve carrément amusant!!
... und findet ihn wirklich amüsant!!
Mais trop de photos fatiguent...
Aber zu viele Photos machen müde...
Grégoire et Melody jouent ensemble toute la soirée... jusqu'à 22h...
Grégoire und Melody spielen zusammen den ganzen Abend... bis 22 Uhr...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire