Début de notre séance de photo... encore sans dérangement...
Unser Photoshooting... noch ohne Eindringlinge
... mais Moni arrive et fait de notre petit bonhomme (craquant!!! love) un élan...
... aber Moni kommt schnell und macht aus unsrem süssen kleinen Knirps ein Elch...
Quelques chouettes portraits de Moni et Théo
Ein paar nette Bilder von Moni und Theo
En tant que Maman je fonds à la vue de cette photo!
Als seine Mama finde ich dieses Photo total süss!
Voilà un petit apercu des yeux les plus foncés et les plus clairs de la familles
Hier ein kleiner Anblick der dunkelsten und hellsten Augen der Familie
Un petit regard réprobateur par en dessous...
Ein kleiner vorwurfsvoller Blick von unten...
Depuis aujourd'hui, Grégoire souffre pour la première fois des aphtes... toute la gencive enflée et rouge, sensible... quelques petites cloques sur la langue... et aujourd'hui ce n'est que le début d'une très longue semaine...
Seit heute leidet Grégoire an Mundfäule... sein ganzes Zahnfleisch ist geschwollen und rot und ein paar Bläschen auf der Zunge machen ihm und uns das Leben schwer... und dies ist nur der Anfang einer sehr langen Woche...
"Mes" hommes entre eux...
Meine drei Männer
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire