Melody a chassé une souris et l'a laissé tomber par terre lorsqu'elle faisait du "fighting de territoire" avec un autre chat... Grégoire accoure et s'occupe de la petite souris (morte)... et il me l'apporte d'un air super fier pour que je puisse aussi l'observer... MERCI!!
Melody hat letzens eine Maus gefangen und sie am Boden abgelegt während sie sich einem "Territoirekampf" mit einer Nachbarkatze lieferte... Grégoire ist schnell angesprungen und hat die (tote) Maus in Beschlag genommen... er bringt sie mir auf den Balkon, dass ich sie auch genau betrachten kann... DANKE!
Le regard triomphant d'avoir trouvé une souris... et on la pose délicatement sur le balcon...
Ein stolzer Blick, eine Maus gefunden zu haben... und er legt sie ganz vorsichtig auf den Balkon...
Grégoire veut rapporter à Melody la souris qu'elle cherche désespérement...
Grégoire will Melody die Maus wieder geben, die diese vergeblich sucht...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire