Une journée d'automne comme on les aime: du soleil, le fond de l'air frais, des couleurs magnifiques et un paysage sublime...
Ein Herbsttag, wie man ihn gerne hat: Sonne, kalte Luft, schöne Farben und eine wunderschöne Landschaft...
En gourmandise pour le raisin, Théophile marche dans les pas de son grand frère... enfin, on ne sait plus trop qui marche dans les pas de qui...
In Sachen Trauben steht Théophile seinem Bruder in Nichts nach.. wer wen übertrifft ist hier nur schwer zu bestimmen...
Des acrobaties entre deux pieds de vignes...
Eine Akrobatik zwischen zwei Weinstöcken
Grégoire, ne comprenant pourquoi une motte de terre se trouve au milieu de son chemin, pensait le mieux à faire, c'est de l'emmener...
Grégoire, der nicht wusste, was dieser Erdklumpen auf seinem Weg soll, dachte, dass es wohl am Besten wäre, ihn mitzunehemn...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire