Anniversaire de Marie / Marias Geburtstag

Belle après-midi de 14 Juillet avec quelques amis. Le temps ne nous aura pas permis d'aller plus loin que le "vide grenier" de Dahlenheim où la pêche fut bonne pour les plus petits. La ballade prévue fut donc transformée en café/détente/bavardages. Le monde fut rebâtie autour d'un barbecue. La maison n'aura jamais été aussi pleine cette nuit là qui fut animée par de jolis orages et des enfants perdus dans le couloir
Am 14. Juli mussten wir unser eigentliches Programm abblasen wegen schlechtem Wetter. Wir konnten nur auf den Flohmarkt in Dahlenheim gehen, wo jeder etwas für die Kinder fand. Es wurde also einen schönen Kaffee-Klatsch-Nachmittag. Bis spät in die Nacht wurden mehr oder weniger philosophische Gespräche geknüpft. Unser Haus war noch nie so voll und die Nacht wahr sehr umtrieben zwischen Gewittern und Kindern die sich im Flur verloren haben.





Trois frères et soeurs aux mêmes yeux incroyablement beaux...
Drei Geschwister mit den gleichen schönen Augen...

Anne-Ségolène qui a l'air de s'éclater avec ses dessins animés...
Anne-Ségolène amüsiert sich scheinbar mit ihren Filmen...


On s'active ou on refait le match...
Der Grill macht nachdenkerisch... und manche träumen noch vom verlorenen Fussballspiel