vendredi 5 novembre 2010

Juliane

Après Monika et Bonne-Maman, c'est le tour de Juliane et des parents de Marie d'envahir la maison... la saison du camping est ouverte chez nous!
Nach Monika und Bonne-Maman, kommt jetzt Juliane und meine Eltern für ein paar Tage... Die Campingsaison ist nun bei uns eröffnet!

Juliane et son filleul
Juliane und ihr Patenkind

 Qu'il est doux de se réveiller chez nous... quoi de plus tendre que de voir une série de papillons sur le bord du canapé à l'ouverture des yeux...
Wie ist es doch schön bei uns aufzuwachen... eine Schar Schmetterlinge sind auf dem Sofarand aufgereiht für den ersten Blick am Morgen...


Aucun commentaire: