Je commence aujourd'hui une formation Montessori d'une semaine dans le Luberon. Eymeric m'accompagne avec les petits pour s'en occuper en journée. On a trouvé un gîte à coté du lieu de formation...
Ich beginne heute ein Montessoriausbildung, die eine Woche dauert. Dafür sind wir alle zusammnen nach Südkfrankreich, in das Luberon gefahren. Eymeric wird sich unter Tags um die Kleinen kümmern. Wir haben im nächsten Dorf eine Ferienwohnung gemietet
Voilà quelques photos de notre arrivée dans le village Reillanne, avec un marché typique où nous avons fait nos courses
Hier ein paar Photos von dem kleinen Dorf Reillanne, mit einem typisch provincalischen Markt auf dem wir dann auch gleich eingekauft haben
Théophile a les yeux rouge toute la semaine... il n'a pas l'habitude du Mistral...
Théophile hat die ganze Woche rote Augen... er ist an den Mistral nicht gewöhnt...
Grégoire aime beaucoup notre "petite maison"...
Grégoire mag unser "kleines Haus" sehr gerne...
Le jardin de notre maison abritait plusieurs arbres et Grégoire ne finissait pas de monter dessus...
In unserem Garten gibt es viele Bäume und Grégoire klettert den ganzen Tag darauf herum...
Papa doit aussi monter sur les arbres... ils y sont comme des singes...
Auch Papa muss mit auf den Baum... da sitzen sie nun wie die Affen...
Le moulin de Montfuron
Die Mühle von Montfuron
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire